DVD: Veja detalhes sobre o lançamento de Zé Colmeia

Conforme anunciamos há poucos dias, a Warner Home Video quer pegar carona no lançamento do filme “Zé Colmeia”, que chega nos cinemas no próximo dia 21. A distribuidora, cinco anos atrasada em relação aos EUA, coloca em fevereiro nas prateleiras do Brasil a coleção “O Show do Zé Colmeia – A Série Completa”, que conta também com todos os episódios de Leão da Montanha e Patinho Duque.

A Warner antecipou a data de lançamento em 14 dias e agora a distribuição começa a partir de 10/02/11. A loja Submarino, parceira do RetrôTV, já está aceitando reservas. Clique aqui.

Já foi divulgada também a capa oficial do box (imagem ao lado).

Outra novidade é que, ao invés de quatro discos, como no lançamento americano, a versão brasileira do Zé Colmeia terá seis discos. Mas, pelo que foi apurado, não há conteúdos adicionais em relação ao original americano.

Os extras trazem diversos materiais interessantes. “Cápsula do Tempo de Zé Colmeia”, mostra uma abertura especial do desenho, comerciais e vinhetas com o personagem. Há ainda “O Episódio Piloto Original”, “Trilha Sonora de Desenhos Animados”, “A Arte do Som de Hanna Barbera”, “Passeio Pela Galeria de Fotos com o Zé Colmeia” e “Zé Colmeia Internacional”, com um trecho do desenho alternando dublagens de diversos países.

Por falar em dublagem, grande parte dos episódios de Zé Colmeia, Leão da Montanha e Patinho Duque serão apresentados com suas dublagens originais brasileiras, gravadas pelo estúdio paulistano AIC. Porém, nos anos 1990, alguns episódios tiveram que ser redublados — devido à má conservação — e serão apresentados neste box. O ponto negativo é que esta redublagem foi muito mal realizada.

Veja abaixo a lista de episódios distribuídos por disco, respeitando sua ordem cronológica. Foram disponibilizados os 33 shows completos, contendo os 35 episódios originais de Zé Colmeia, os 33 do Leão da Montanha e os 33 do Patinho Duque.

Zé Colmeia (Yogi Bear) foi criado em 1958. Sua primeira aparição foi como personagem secundário, num dos segmentos do Show do Dom Pixote, que também exibia episódios de Plic e Ploc. Mas, devido à popularidade que o personagem conseguiu alcançar, o urso comilão ganhou em 1960 seu próprio horário.

Nas histórias de Zé Colmeia, o urso vive no Parque Jellystone, que é uma imitação “caricaturizada” do famoso Parque Nacional de Yellowstone, nos EUA, sempre acompanhado do seu melhor amigo Catatau. Na maioria das vezes, o famoso urso está tentando ou arquitetando uma forma de roubar as cestas de piquenique dos visitantes distraídos, violando sem pudor as severas regras do parque, algo que é repudiado pela sua noiva Cindy.

O urso Catatau é bem menor que seu amigo e possui um raciocínio mais lento. Ao contrário de Zé Colmeia, Catatau não gosta de transgredir as regras do parque, mas devido a sua ingenuidade, acaba caindo na conversa do amigo e participa das traquinagens.

As histórias também mostram o guarda florestal Smith, que conhece bem as artimanhas de Zé Colmeia e tenta impedir a todo custo as façanhas dos dois ursos.

Em 1964, o urso ladrão de cestas chegou ao cinema em seu primeiro longa-metragem denominado “Hey There. It´s Yogi Bear”, lançado em DVD no Brasil em 2009, também pela Warner Home Video, sob o título de “Oi Galera, Sou o Zé Colmeia”.

Após a sua primeira série, o famoso urso voltou em 1973 com A Turma do Zé Colmeia, ao lado de inúmeros personagens clássicos do estúdio. Em 1977, estrelou Os Ho-Ho-Límpicos e, no ano seguinte, Zé Colméia Show — ou A Corrida Espacial — e Os Trapalhões Espaciais.